Today we went to Angie & Lynn's house for a goodbye party for Jon. Matheus met a little girl there from Brazil.....her mother did an exchange with Angie's family when they were younger....Marco had met her a few weeks ago and had told Matheus he needed to meet her....what a coincidence! She was a sweetie....so was her mom. Her name was Helena.
All the kids went out on the boat and I swam for a bit in the lake. They have the most beautiful place there. They had food also for us all....hot dogs and the spreadings.....some great chicken salad! After we ate....we all piled in the boats and went to one of their neighbors houses and the kids went para sailing....there was a hill and the boat pulled them down the hill before lifting them into the air....it was SOOO cool! Matheus did it and he seemed to LOVE it! Tommy video taped it on Matheus' iphone.....and he was wearing a helmet cam.....we are hoping to see the video from the helmet cam on Utube soon....:) Lynn and Justin and Travis worked really hard so all the kids could do this....they are such nice people! We met a real nice couple there.....the Harts....we had met their son there before....Phillip.....we see why he is such a nice young man..as his parents are very nice christian folks....with a great sense of humor!
After the para sailing.....we got a chance to chat with Helena's mom and Angie's mom for a while....it was really nice.....and helpful to me also.....just hearing her stories of how it was for her when she first came to live here in this country.....the things that were hard to get used to and how hard it is for her to interpret from Portuguese to English in her head. I told Matheus on the way home that it was a helpful conversation and that I wish that AFS had more orientation and connections like this to assist us in understanding what he went through. He shared some of his difficulties when he first come here just as burping…..as this is something that is not done in his country…..he shared that he didn’t really remember when he started dreaming in English as he stated that he thinks he dreams in a combination of English and Portuguese. Angie stated that the students that she worked with were always very excited the first time they dreamed in English.
No comments:
Post a Comment